Category Recenzja

Anna Kiełczewska: Recenzja książki Jiřiego Roberta Picka „Towarzystwo opieki nad zwierzętami”

Jiři Robert Pick, Towarzystwo opieki nad zwierzętami (humorystyczna – jeśli to możliwe – opowieść z getta w Terezinie), z języka czeskiego przełożyła Zofia Tarajło-Lipowska, Wydawnictwo Lech i Czech, Katowice 2015. Jest to książka po części autobiograficzna. Jej autor, Jiři Robert Pick, jako młody chłopak spędził kilka lat w getcie w Terezinie. Fikcja literacka, w jaką […]

# 11 Szolem Alejchem „Notatki komiwojażera” – Zapowiedź (19.02, godz. 18.00)

W lutym sięgniemy po wznowioną niedawno książkę Szolem Alejchema „Notatki komiwojażera” (Austeria, 2015, przeł. Jakub Appenszlak), o których we wstępie do pierwszego wydania, Jarosław Iwaszkiewicz pisał: „Notatki komiwojażera to świetna bezspornie książka. (…) W tych czasami beztroskich na pozór, »obiektywnie« kreślonych obrazkach zamilkłej przeszłości Żydów, zawsze pod powłoką prostych i trafiających do przekonania słów, znajdujemy […]